Spis odcinków

N/o Polski tytuł Angielski tytuł
 
SERIA PIERWSZA
 
01 Dzielna koparka Scoop Saves the Day
 
02 Traktor maluje Travis Paints the Town
 
03 Bob ratuje jeże Bob Saves the Hedgehogs
 
04 Kicia w tarapatach Pilchard in a Pickle
 
05 Przygoda Spychacza Muck Gets Stuck
 
06 Pracowity dzień Marty Wendy’s Busy Day
 
07 Bob ma trąbkę Bob’s Bugle
 
08 Kowboj Bob Buffalo Bob
 
09 Wyścig traktora i koparki Travis and Scoop’s Race Day
 
10 Urodziny Boba Bob’s Birthday
 
11 Psoty Stracha Naughty Spud
 
12 Straszny Strach Scary Spud
 
13 Bob naprawia szopę Bob’s Barnraising
 
SERIA DRUGA
 
14 Strach na wróble złotą rączką Spud the Super-Wrench
 
15 Marta maluje i tapetuje Wallpaper Wendy
 
16 Ucieczka walca Runaway Roley
 
17 Wielka niespodzianka Boba Bob’s Big Surprise
 
18 Betoniarka i Spychacz pomagają Dizzy’s Statues
 
19 Dźwig śpieszy na ratunek Lofty to the Rescue
 
20 Konkurs na najlepszą firmę budowlaną Wendy’s Big Match
 
21 Traktor i serwis do herbaty Tea Set Travis
 
22 Betoniarka pilnuje ptaszków Dizzy’s Birdwatch
 
23 Bob na wieży zegara Clocktower Bob
 
24 Kicia i Rybka Pilchard Goes Fishing
 
25 Kort tenisowy Wendy’s Tennis Court
 
26 Wesołych świąt Bob’s White Christmas
 
SERIA TRZECIA
 
27 Nowe buty Boba Bob’s Boots
 
28 Brudasy Mucky Muck
 
29 Bob ma wolny dzień Bob’s Day Off
 
30 Dźwig i magnes Magnetic Lofty
 
31 Walec i Żółw Roley’s Tortoise
 
32 Specjalny Dostawca Strach Special Delivery Spud
 
33 Śniadanie Kici Pilchard’s Breakfast
 
34 Koparka jest szefem Scoop’s In Charge
 
35 Strach się dobrze bawi Scoop Has Some Fun
 
36 Strach i Wrona Spud and Squawk
 
37 Spychacz nocuje poza domem Muck’s Sleep-Over
 
SERIA CZWARTA
 
38 Strach i Przyczepa Trailer Travis
 
39 Betoniarka brukuje ścieżkę Dizzy’s Crazy Paving
 
40 Koparka i Stegozaur Scoop’s Stegosaurus
 
41 Koparka ma katar Sneezing Scoop
 
42 Walec pilnuje jeża Roley’s Animal Rescue
 
43 Betoniarka straszy wrony Scarecrow Dizzy
 
44 Marta trafia do celu One Shot Wendy
 
45 Strach pomaga Spud Lends a Hand
 
46 Bob i orkiestra Bob and the Bandstand
 
47 Świnki Pana Ogórka Farmer Pickles’ Pigpen
 
48 Maraton Boba Bob on the Run
 
49 Supeł dla pamięci Forget-Me-Knot Bob
 
50 Walec i Gwiazda Rocka Roley and the Rock Star
 
51 Reksio detektyw Scruffty the Detective
 
52 Akwarele Marty Watercolour Wendy
 
SERIA PIĄTA
 
53   Scruffty’s Big Dig
 
54   Inspector Spud
 
55   Cock-a-Doodle Spud
 
56   Wendy’s Surprise Party
 
57   Skateboard Spud
 
58   Muck’s Monster
 
59 Straszny smok Spud the Dragon
 
60   Pilchard Steals the Show
 
61   Bob’s Hide
 
62 Wizyta cioci Bob’s Auntie
 
63   Bob and the Big Freeze
 
64   Clumsy Roley
 
65   Eskimo Bob
 
SERIA SZÓSTA
 
66   Bob’s Pizza
 
67 Wykrywacz metalu Bob’s Metal Detector
 
68   Mr. Beasley’s DIY Disaster
 
69   Wendy’s Removal Service
 
70 Dżwig i króliki Lofty and the Rabbits
 
71 Dźwig i wielka marchewka Lofty and the Giant Carrot
 
72   Bob’s Egg and Spoon Race
 
73 Wózek i dachówki Trix’s Tiles
 
74   Mr. Sabatini’s Smashing Day
 
75   Roley to the Rescue
 
76   Spud’s Big Splash
 
77   Spud the Musketeer
 
78   Wendy’s Magic Birthday
 
SERIA SIÓDMA
 
79   Mr. Beasley’s New Friends
 
80   Spud the Pilot
 
81 Wózek i wydry Trix and the Otters
 
82   Speedy Skip
 
83   Mr. Ellis’ Exhibition
 
84 Bob i borsuki Bob and the Badgers
 
85   Bob and the Goalie
 
86   Dizzy Goes Camping
 
87   Pilchard’s Pets
 
88   Snowman Scoop
 
89   Lofty’s Long Load
 
90   Hamish’s New Home
 
91   Dizzy the Sheepdog
 
SERIA ÓSMA
 
92   Bob the Photographer
 
93   Mr. Bentley’s Trains
 
94   Wendy’s Big Night Out
 
95   Racing Muck
 
96   Mr. Beasley’s Noisy Pipes
 
97 Dźwig i słonik Lofty’s Jungle Fun
 
98   Ballroom Bob
 
99   Molly’s Fashion Show
 
100   Spud and the Doves
 
101   First Aid Molly
 
102   Mr Bentley - Dogsitter
 
103   Travis Gets Lucky
 
104   Scruffty on Guard
 
105   Discovery
 
106   Anticipating Outcomes
 
SERIA DZIEWIĄTA
 
107   A Surprise For Wendy
 
108   ‘Spud the Builder
 
109   Spud owns up
 
110    
 
Film Przygody na zamku The Knights of Fix-a-lot
 
111   Muck’s Convoy
 
Film Niezapomniane Święta A Christmas To Remember
 
Film Wielki plan Boba Budowniczego Bob’s Big Plan
 
SERIA DZIESIĄTA
 
112 Początek budowy w Dolinie Słoneczników A Fresh Start
 
113 Dźwig nie ma gdzie spać Lofty’s Shelter
 
114 Krótkofalówka Betoniarki Dizzy and the Talkie Talkie
 
115 Budowniczy potrzebny od zaraz! Scoop’s Recruit
 
116 Gdzie jest tata Boba? Where’s Robert?
 
117 Niespodzianka dla Marty Wendy’s Welcome
 
118 Nowy kolega walca Special Build to be Wild
 
119 Dwie koparki Two Scoops
 
120 Benio przyjechał Benny’s Back!
 
121 Niespodzianka dla Stracha Spud’s Straw Surprise
 
122 Reksio i Skuter Off Road Scrambler
 
123 Spotkanie z Małgorzatą Meet Marjorie
 
124 Domek z błota Muck’s mud hut
 
125 Marta urządza przyjęcie Wendy’s party
 
SERIA JEDENASTA
 
126 Skuter i buda dla Reksia Scrambler in the Doghouse
 
127 Ważne zadanie Benia Benny’s Important Job
 
128 Supermechanik Strach Put-in-together Spud
 
129 Placyk Walca Roley’s Round up
 
130 Betoniarka detektywem Dizzy the detective
 
131 Traktor pracuje za dwóch Two jobs Travis
 
132 Skuter i kolorowa jaskinia Scrambler and the colourful cave
 
133 Żniwa Stracha Spud’s Bumber Harvest
 
134 Spychacz prowadzi konwój Muck’s Convoy
 
135 Jak się bawił mały Bob While Bob’s away, Robert will play
 
136 Trzy ważne sprawy Bob’s Three Jobs
 
137 Koparka wie wszystko Scoop knows it all
 

No comments yet. Be the first.

Leave a reply